TRA CỨU THÔNG TIN DƯỢC TÍNH THUỐC ↑

dùng ngôn ngữ trong khám và điều trị bệnh tại Việt Nam của người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài

Điều 23. dùng ngôn ngữ trong khám và điều trị bệnh tại Việt Nam của người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài!

1. Người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài trực tiếp khám và điều trị bệnh cho người Việt Nam phải biết tiếng Việt thành thạo; trường hợp không biết tiếng Việt thành thạo thì phải đăng ký ngôn ngữ dùng và có người phiên dịch.

2. Việc chỉ định điều trị, kê đơn thuốc phải ghi bằng tiếng Việt; trường hợp người hành nghề không biết tiếng Việt thành thạo thì việc chỉ định điều trị, kê đơn thuốc phải ghi bằng ngôn ngữ mà người hành nghề đã đăng ký dùng và người phiên dịch phải dịch sang tiếng Việt.

3. Người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài trực tiếp khám và điều trị bệnh cho người Việt Nam được xác định là biết tiếng Việt thành thạo và người được xác định là đủ trình độ phiên dịch trong khám và điều trị bệnh khi được cơ sở đào tạo chuyên ngành y do Bộ trưởng Bộ Y tế chỉ định kiểm tra và công nhận.

Bộ trưởng Bộ Y tế quy định chi tiết về tiêu chí để công nhận biết tiếng Việt thành thạo hoặc đủ trình độ phiên dịch trong khám và điều trị bệnh.

4. Người phiên dịch phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác của nội dung phiên dịch trong khám và điều trị bệnh.

A.D lớp YTCC - K4 Y thái bình